وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ
وَإِذْ : And when
ءَاتَيْنَا : We gave
مُوسَى : Musa
ٱلْكِتَٰبَ : the Book
وَٱلْفُرْقَانَ : and the Criterion,
لَعَلَّكُمْ : perhaps you
تَهْتَدُونَ : (would be) guided.
ءَاتَيْنَا : We gave
مُوسَى : Musa
ٱلْكِتَٰبَ : the Book
وَٱلْفُرْقَانَ : and the Criterion,
لَعَلَّكُمْ : perhaps you
تَهْتَدُونَ : (would be) guided.
Wa iz aatainaa Moosal kitaaba wal Furqaana la'allakum tahtadoon
And [recall] when We gave Moses the Scripture and criterion that perhaps you would be guided.