Sunday, 3 March 2019

88 Wa qaaloo quloobunaa

وَقَالُوْا قُلُوْبُنَا غُلْفٌ ۭ بَلْ لَّعَنَهُمُ اللّٰهُ بِكُفْرِھِمْ فَقَلِيْلًا مَّا يُؤْمِنُوْنَ
وَقَالُوا۟ : And they said,  
  قُلُوبُنَا : "Our hearts  
  غُلْفٌۢۚ : (are) wrapped."  
  بَل : Nay,  
  لَّعَنَهُمُ : has cursed them  
  ٱللَّهُ : Allah  
  بِكُفْرِهِمْ : for their disbelief;  
  فَقَلِيلًا : so little  
  مَّا : (is) what  
  يُؤْمِنُونَ : they believe.
 Wa qaaloo quloobunaa ghulf; bal la'anahumul laahu bikufrihim faqaleelam maa yu'minoon
And they said, "Our hearts are wrapped." But, [in fact], Allah has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe.